You can update your delivery instructions, like where to leave your box or a gate code, while your ordering window is open, up until 11:59 PM two days before your delivery.
Hover over the person icon in the top right corner of freshharvest.com and click My Details. Under the Delivery Details header, click Edit, and you can make changes and additions to your delivery instructions there.